-
1 шарт қойылатын франшиза
Казахско-русский экономический словарь > шарт қойылатын франшиза
-
2 franchise conventionnelle
Dictionnaire de droit français-russe > franchise conventionnelle
-
3 franchise conventionnelle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > franchise conventionnelle
-
4 bedingte Franchise
условная франшизаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bedingte Franchise
-
5 conditional franchise
English-russian dctionary of contemporary Economics > conditional franchise
-
6 conditional franchise
English-russian dctionary of diplomacy > conditional franchise
-
7 conditional franchise
условная франшиза
Условие договора страхования, предусматривающее освобождение страховщика от обязанности выплачивать страховое возмещение, если размер убытка не превышает определенной в договоре суммы (франшизы), но он обязан возместить убытки полностью, если размер убытка превышает указанную сумму.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditional franchise
-
8 conditional franchise
1) Общая лексика: (non-deductible) условная (нев (http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&q=deductible+%22conditional+franchise&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=&aq=f&oq=)2) Экономика: условная франшиза -
9 conditional franchise
страх. условная франшиза (подразумевает, что если убыток по страховому случаю не превысил размера оговоренной франшизы, то страховщик по такому убытку ничего не выплачивает; в том случае если убыток превысил размер франшизы, то такой убыток возмещается полностью)See: -
10 franchise deductible
Страхование: привилегированное собственное удержание страхователя, (http://www.haylor.com/inswords/fff/f149.htm) условная франшиза -
11 franchise deductible (http://www.haylor.com/inswords/fff/f149.htm)
Страхование: условная франшизаУниверсальный англо-русский словарь > franchise deductible (http://www.haylor.com/inswords/fff/f149.htm)
-
12 bedingte Franchise
прил.внеш.торг. условная франшиза -
13 franchise conventionnelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > franchise conventionnelle
-
14 conditional franchise non-deductible
Страхование: условная невычитаемая франшиза (There can be conditional franchise (non-deductible) http://www.ingos.ru/en/assistant/glossary/letter_6/printable.php?&&print=1)Универсальный англо-русский словарь > conditional franchise non-deductible
См. также в других словарях:
Условная Франшиза — См. Франшиза Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
условная франшиза — – франшиза, которая подразумевает, что в том случае, если убыток превысил установленный размер, то такой убыток возмещается полностью, очень редко используется российскими страховыми компаниями EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Условная франшиза — Условная франшиза(Franchise condition) — условие договора страхования, предусматривающее освобождение страховщика от обязанности выплачивать страховое возмещение, если размер убытка не превышает определенной в договоре суммы (франшизы), но… … Экономико-математический словарь
условная франшиза — Условие договора страхования, предусматривающее освобождение страховщика от обязанности выплачивать страховое возмещение, если размер убытка не превышает определенной в договоре суммы (франшизы), но он обязан возместить убытки полностью, если… … Справочник технического переводчика
Условная франшиза — Франшиза (англ. deductible, англ. excess) (в страховании) предусмотренное условиями страхования (перестрахования) освобождение страховщика (перестраховщика) от возмещения убытков страхователя (перестрахователя), не превышающих заданной величины … Википедия
Франшиза (в страховании) — У этого термина существуют и другие значения, см. Франшиза. Франшиза (в страховании) предусмотренное условиями страхования (перестрахования) освобождение страховщика (перестраховщика) от возмещения убытков страхователя (перестрахователя),… … Википедия
ФРАНШИЗА — границы отклонения количества поставленного товара от ука занного в договоре; выражается в процентах. Словарь финансовых терминов. Франшиза * Предусмотренное условиями страхования освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих… … Финансовый словарь
ФРАНШИЗА — (фр. franchise льгота) 1) право на создание коммерческой фирмы, продажу товаров и оказание услуг в порядке коммерческой концессии (см. Договор коммерческой концессии); 2) одно из условий страхования; освобождает страховщика от возмещения убытков … Юридический словарь
ФРАНШИЗА, УСЛОВНАЯ — франшиза, устанавливаемая в процентах от страховой суммы или в абсолютной величине, при которой страховщик освобождается от ответственности за ущерб, не превышающий установленной суммы франшизы, и должен возместить ущерб полностью, если его… … Большой экономический словарь
ФРАНШИЗА — (фр. franchise льгота, вольность) 1) предусмотренная условиями страхования часть убытков лица, страхующего имущество, не подлежащая возмещению со стороны страховщика. Устанавливается либо в процентах к страховой сумме, либо в абсолютном размере.… … Юридическая энциклопедия
Франшиза — предусмотренное условиями страхования освобождение страховщика от возмещения убытков, не превышающих определенный размер. Различают два вида франшиза: условная (не вычитаемая) и безусловная (вычитаемая). Устанавливается в виде процентов к… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов